Chào m.
Art Sullivan- Adieu, sois heurese.
Toi qui n’as pas voulu de moi
Toi qui n’avais pas confiance
Toi qui ne m’as pas ouvert
Toi qui ne m’aimes pas.
Em đã chẳng cần anh
Em đã chẳng tin anh
Em cũng chưa từng mở lòng với anh
Em chưa từng yêu anh.
……
Toi qui n’as pas voulu comprendre
Toi qui n’as pas voulu m’attendre
Toi qui passais sans me voir
Toi qui ne m’aimais pas.
Em đã chẳng muốn hiểu anh
Em đã chẳng muốn đợi anh
Em vẫn bước đi mà chẳng nhìn đến anh
Em chưa từng yêu anh.
……
Adieu, sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui que ton coeur a choisi
Adieu sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui qui t’emmène, aujourd’hui
Tạm biêt, hạnh phúc nhé
Tạm bệt và may mắn nhé
cùng với người mà trái tim em đã chọn.
Tạm biệt, hạnh phúc nhé
Tạm biệt và may mắn nhé
cũng với người, từ nay, mang em đi.
……
Toi qui n’as pas voulu de moi
Toi qui n’avais pas confiance
Toi pour qui j’ai tant chanté
Toi pour qui j’ai trop pleuré.
Em đã chẳng cần anh
Em đã chẳng tin anh
Em, anh đã hát thật nhiều
Em, anh đã khóc thật nhiều.
……
Adieu, sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui que ton coeur a choisi
Adieu sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui qui t’emmène, aujourd’hui
Tạm biêt, hạnh phúc nhé
Tạm bệt và may mắn nhé
cùng với người mà trái tim em đã chọn.
Tạm biệt, hạnh phúc nhé
Tạm biệt và may mắn nhé
cũng với người, từ nay, mang em đi.
……
……
Mai đã đi trên con đường cô ấy chọn và hằng mong ước. Một quyết định vô cùng dũng cảm mà chẳng bao giờ mình có thể nghĩ đến.
Dù không giống với hoàn cảnh nhưng không hiểu sao mấy ngày này cứ nghĩ về Mai là lại văng vẳng trong đầu mình những âm hưởng này ” Aideu, sois heureuse; Adieu et bonne chance et bon change…..” .
Mày yêu, hạnh phúc nhé, may mắn nhé. Mày vẫn luôn là thiên thần của tao ♡.
If............ maybe........ 